Feel

Referitor la o ultima discutie, tind sa recunosc, ca exista intr-adevar melodii, ale caror versuri nu pot fi traduse in limba romana, in sensul ca pot fi traduse literar, dar tot sensul si farmecul lor este si sta in versurile in limba engleza. Nici nu stiu daca e bine sau nu sa inteleaga toata lumea versurile. Unii si daca ar intelege limba romana, nu ar intelege sensul ca atare al cuvintelor. Sunt melodii puternice care transmit un mesaj, care au un sentiment si o vibratie puternica in ele. Ma bucur ca exista astfel de creatori, care nu stiu in ce masura isi pun calitatile la contributie, sau nu stiu cat spera, dar stiu ca reusesc. Evident, ca lucrurile astea nu ar insemna prea mult daca trairea si feelingul, modul tau de gandire nu se reflecta catusi de putin in acele versuri. Linia melodia la fel, trebuie sa fie una care sa iti tina constanta ideea.





Versuri

See the mirror in your eyes
See the truth behind your lies
Your lies are haunting me
See the reason in your eyes
Giving answer to the why
Your eyes are haunting me!

Falling in & out of love
in love, in love
Falling in & out of love
your love, your love


See the mirror in your eyes
see the truth behind your lies
Your lies are haunting me
see the reason in your eyes
Giving answer to the why
Your eyes are haunting me!

Falling in & out of love
in love, in love
Falling in & out of love
your love, your love
in love; in love; in love


Why can't you see it?
Why can't you feel?
In & out of love
each time.

Why can't you feel it?
Why can't you see it?
In & out of love

It keep keep runnin'
It keep keep fallin'
Let it fade away.