Special

Nana Mouskouri & Julio Iglesias - Se que volveras

O melodie speciala pentru oameni speciali, si mai ales pentru femei speciale. Versurile sunt triste, dar feelingul e unul superb si transmite un mesaj mai interesant decat orice gest. Si bineinteles ca subiect, iubirea, ce ar putea fi mai interesant de atat, nu ?:)
Poate te intereseaza.



Btw, mai jos sunt versurile.

Versuri

Cuando pienso en ti
Me siento triste.
Sola sin tu amor,
Ya nada existe.
Que difícil es,
Es tanta soledad,
Cuando pienso en ti
Y tú no estás.
Cuando pienso en ti
Y tu no estas
Cuando pienso en ti
Me siento solo
Yo me acostumbr
Tanto a tu modo
Nada es igual
Para decir verdad
Cuando pienso en ti
Y tu no estas
Sé que volverás, amor
Sé que volverás, amor
Sé que volverás, lo sé
Te quiero junto a mi.
Un amor así
Me da esperanza
Un amor así
Me da confianza
Un amor así
No puede darme más,
Cuando pienso en ti
Y tú no estás
Sé que volverás, amor
Sé que volverás, amor
Sé que volverás, lo sé
Te quiero junto a mi.

Pentru versiunea in engleza, ca poate multi dintre noi nu stiu spaniola:

Nana Mouskouri & Julio Iglesias - Return to Love

(Nana)Walking in the dark I feel so near you
All alone and yet I think I hear you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(Julio)If the pouring rain feels like I kiss you
Could it be the tears of how I missed you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both)You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you're here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again
(Nana)Walking in the dark I feel so near you
All aloneI think I hear you
(Julio) Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both) You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you're here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me a little tenderness
And be my love again
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again.


Pentru cine a trait sentimentele respective, va intelege perfect melodia si probabil ca odata cu reascultarea ei va itera perfect niste clipe uitate unde intr-un colt al sufletului, dar eu zic ca in principiu viata in sine iti ofera atat de multe si frumoase momente, incat ideea in sine si bucuria de a trai orice moment e mai presus de orice. Trebuie sa ne bucuram de fiecare moment al vietii noastre, indiferent cat de greu ne e, intensitatea e traita in mod diferit. Orice as zice si oricum as face, ei au doua voci superbe, puse si in tandem, nu poate sa iasa decat ceva frumos.
Imi place!


" Dacă aştepţi momentul potrivit, te întrec alţii care nu-l aşteaptă. "
Woody Allen